1·That more precise figure, too, was correlated with the allostatic load.
这种更加精确的研究也显示,在贫穷中生活的时间的多少也与非稳态负荷的值相关。
2·We suggest that you defer tying yourself to a precise figure for as long as you can do so politely.
我们建议你在条件允许的情况下尽可能的拖延用一个精确的数据来回答这个问题。
3·This curiously precise figure was the midpoint of a range of estimates (15-40%) of the yuan's undervaluation.
对人民币价值偏低率的估计被定在了15 - 40%之间,所提出的这一严谨而精确地数字则取了一个中间值。
4·This reflects that any estimate of fair value is just that: an estimate, not a precise figure, so the margin of safety provides a much-needed cushion against errors and misfortunes.
这表明,任何对公允价值的估计仅仅只是一种估计,而不是一个确切的数字,所以安全边际提供了应对错误和不幸所急需的缓冲。
5·This scene, shown in Figure 4, requires precise synchronization to work.
该场景如图4所示,需要精确的同步才能工作。
6·To be more precise, the output shown in Figure 2 results when the user's browser settings indicate a preference for the English language.
更准确地说,用户浏览器设置指定首选项是英语时,就会产生图 2 中所示的输出。
7·The data used in FIGURE 1 and FIGURE 2 is based on the ten-digit Harmonized Tariff Schedule (HTS), the most precise measure of solar cell and module imports available (specifically 8541.40.6020&6030).
图1和图2使用的数据基于10位数的海关关税明细表,市面上可获得的最精确太阳能电池和模块(8541.40.6020&6030)测量数据。
8·Figure 9: Viewing precise test results and errors generated.
图9:查看精确的测试结果和已产生的错误。
9·But if Jenniskens was going to figure out where those potential survivors would land, he needed to have a more precise idea of the asteroid's final path.
但是杰尼斯肯斯要想知道这些可能的陨石幸存者掉落的位置,就得确切知道小行星最后的运行轨迹。
10·The frock coat full of wadding, cut close to pull the figure into shape, gradually gave way to a looser but still precise jacket.
塞满填充物,裁剪合乎身材的外罩逐渐被宽松但正好的夹克所取代。